共育共融:拥抱共同文化,引领理性融合

2022年06月24日
本文作者:吴海龙 中国公共外交协会会长

 

正文1585字,读完约需5分钟。

 

导语:2022年是中日邦交正常化50周年,是中韩建交30周年。中日韩三国应抓住这一契机,积极推进彼此关系向前发展。其中,文化交流是中日韩三国之间交流的重要组成部分。中日韩三国应强化文化交流,从而深化彼此友谊,将优秀的东亚文化传递下去。

 

中国、日本、韩国地理相邻,文化相近,而相邻的地理环境为中日韩之间的文化交流提供了巨大的便利。上千年来,中日韩文化互学互鉴,互通互融,形成了既有共性、又有个性的东亚文化特征,同时也孕育出了相同或相似的思想、价值、思维和观念。不管中日韩在历史上经历了多少恩恩怨怨、是是非非,毫无疑问,中日韩之间的交流与融合始终没有停步。


中日、中韩数千年的文化交流留下了许多佳话和美谈,被一代又一代的人长久传颂。中日、中韩建交后,彼此的文化交流又经历了一个盛况空前的热络时期。文化的交流拉近了中日、中韩人民之间的距离,增进了彼此的感情与友谊,为促进双边关系的发展发挥了十分重要的作用。


最近几年,国际形势急剧演变,地缘竞争和集团对抗日益激烈,世界在滑向新的冷战边缘。这一变局对中日韩之间的关系造成巨大冲击。加之新冠肺炎疫情持续肆虐了三年,三国间几乎停滞了面对面的交流和人与人的直接接触,从而更增加了三国间的隔阂和误解,甚至引发了民众之间非理性的争论,给双边关系带来了负面影响。这令人感到十分担忧和焦虑。


在当前中日韩之间的关系面临各种困难和挑战的情况下,三国间加大文化交流比任何时候都显得更加重要。文化虽不是中日韩关系的“压舱石”,但文化交流可以起到三国关系“润滑剂”的作用。文化交流是最易行、最易找到共同点、最易缓解民众不理性和对立情绪、最易营造友善气氛的领域。


2022年是中日邦交正常化50周年,是中韩建交30周年。中日韩要充分抓住这一契机,通过各领域,特别是文化领域的交流,为改善双边关系的气氛,为增进双方民众的好感度,为促进民心的相通做出努力。中日韩民间机构在文化交流中要发挥其独特的、不可或缺、不可替代的作用。

 

(图片来源:两江新闻网)


中日韩三国间的文化交流要把握好以下几个方面:


一、中日韩三国文化没有高下优劣之分。中日韩文化都是东亚文化的重要组成部分,都有各自的精彩和亮丽之处。每一国对自己的文化都应保持自信。只有文化自信,一个国家才能守正固本、根脉相传。但自信不是自负,更不是互相排斥和割裂,而是应相互尊重、相互欣赏、相互借鉴、相互成就。


二、中日韩三国间应以一种包容的心态和海纳百川的胸怀看待对方的文化。中日韩三国之中,无论是饮食文化、服饰文化、习俗文化,还是宗教文化等,都是你中有我、我中有你,相互间有着千丝万缕的渊源与联系,很难分出哪一部分是属于你的,哪一部分是属于我的。其实不少东西是共有的、共生的,是在兼收并蓄、相互融合中发展起来的。中日韩一定要摒弃狭隘、自私、“小心眼”的民族主义心态,从东亚文化历史和发展的视野及角度看待、认识并理解中日韩的文化,尽量减少和避免中日韩民众间引发的文化争端和情绪化表达,防止伤及彼此的感情。


三、中日韩三国的专家、学者和媒体要真正负起各自应有的社会责任。对中日韩民众间出现的文化认知争论,要加以正确引导,及时纾解和平息不理性的声音,防止火上浇油,更要防止一些社交媒体为赚流量、博眼球,罔顾事实,刻意炒作渲染。


四、中日韩三国除了开展传统文化交流外,还要紧跟时代步伐,推陈出新。要把交流的重点放在新的文化内涵、新的文化形态、新的文化表述和新的文化传播上。要注重推动中日韩青年人之间的交流,特别是“Z世代”的交流。


五、东亚文化的价值和理念是东亚国家最宝贵的财富。中日韩三国在保持自身文化特质的同时,要为发展东亚文化,丰富东亚文化,提升东亚文化做出努力。从而始终保持和增强对东亚文化的认同感和归属感。


我们珍惜中日和中韩之间的友好情谊,十分敬佩那些为推动中日、中韩关系发展做出贡献的前辈们。展望未来,我们要把中日、中韩友好的接力棒传下去,这是我们这一代人的使命和责任。

 

 

太和智库原创文章,转载请注明出处。
—————————————————
国以人兴,政以才治。太和智库,关注时代需要。
微信公众号:taihezhiku